Frumoasele chinezoaice, de Lisa See

frumoasele-chinezoaice_1_fullsize

 

De Lisa See și de stilul ei narativ m-am îndrăgostit odată cu Floare-de-zăpadă și evantaiul secret. Apoi am pătruns în universul oriental deschis de ea, citindu-i următoarele romane. Absolut toate mi-au plăcut și mi-au rămas în suflet. Fiecare poveste m-a marcat într-un fel și m-a făcut să decopar lumi noi, căci, în esență, asta sunt cărțile: niște lumi noi, așteptând să fie explorate.

În 1938, Ruby, Helen și Grace, trei fete provenite din medii foarte diferite, sunt concurente la aceeași audiție pentru ocuparea posturilor de dansatoare la un club de noapte cu specific oriental din San Francisco. Grace, o chinezoaică născută în America a fugit de acasă din cauza tatălui abuziv. Helen este dintr-o familie din China, care are rădăcini adânci în Chinatown din San Francisco. Iar Ruby este japoneză, dar pretinde că este chinezoaică. Cele trei fete se împrietenesc, iar drumul lor este presărat cu succese, greutăți, război, iubire, trădare și inimi frânte. Dar cel mai interesant lucru este că autoarea reușește să creeze atât de bine atmosfera acelor vremuri. (mai mult…)

Continue Reading Frumoasele chinezoaice, de Lisa See

Fetele din Shanghai, de Lisa See

V-am introdus acum ceva timp  în universul fascinant al autoarei Lisa See cu cărțile Floare de zăpadă și evantaiul secret, apoi cu Dragostea Florii de Bujor. Acum am lecturat cu inima plină de emoție cartea Fetele din Shanghai, un roman pe de-o parte plin de istorie, pe de altă parte plin de sensibilitate.
După ce am citit primele două romane ale autoarei, preferatul meu era cel de-al doilea. Acum, după ce l-am citit și pe al treilea nu știu cum să-mi exprim încântarea și părerea de rău că l-am terminat de citit. (mai mult…)

Continue Reading Fetele din Shanghai, de Lisa See

Dragostea Florii-de-Bujor, de Lisa See

„Pentru fiice, căsătoria este un fel de moarte. Ne luăm la revedere de la părinți, mătuși și unchi, de la verișoarele și servitoarele care au avut grijă de noi și începem o viață complet nouă, unde trăim cu adevărata noastră familie, unde numele noastre sunt trecute în sala strămoșilor socrilor noștri. Astfel, căsătoria este ca și când ai trece printr-o moarte și o înviere fără să fie nevoie să călătorești în lumea cealaltă. Știu că toate astea sunt gânduri morbide pentru o mireasă, însă îmi erau stârnite de situația nefericită în care mă aflam. Acea morbiditate îmi trimitea mintea în locuri din ce în ce mai întunecate.
[…] Când oamenii trăiesc, iubesc. După ce mor, iubesc în continuare. Dacă dragostea lor se sfârșește o dată cu moartea, atunci nu e dragoste adevărată.” (mai mult…)

Continue Reading Dragostea Florii-de-Bujor, de Lisa See

Floare-de-zăpadă și evantaiul secret, de Lisa See

În urmă cu un an mi-a picat în mână cartea „Floare-de-zăpadă și evantaiul secret”. Cu un stil destul de greoi de lecturat m-a prins totuși destul de repede și nu am putut să o las din mână până nu am terminat-o.
Romanul descrie în detaliu tradițiile unei Chine a secolului XIX, un secol în care „normalul” era cu totul altfel decât ceea ce cunoaștem noi în prezent. La 6-7 ani fetițelor li se leagau picioarele pentru a rupe și deforma oasele astfel încât să refacă forma tălpii. Cu cât era mai mic piciorul rezultat cu atât mai valoroasă era viitoarea mireasă.
Cel de-al doilea lucru important prezentat în roman este relația „laotong” – se stabilește între două fete din familii diferite și este o relație pe viață realizată cu ajutorul unui horoscop – trebuie să se potrivească toate cele opt caractere ale celor două persoane implicate. (mai mult…)

Continue Reading Floare-de-zăpadă și evantaiul secret, de Lisa See